Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas

» Quiero verte hoy de tarde
Vie Ago 18, 2017 4:49 pm por Miguel Visurraga Sosa

» Sonetos, tres.
Vie Ago 18, 2017 12:16 am por caminandobajolalluvia

» HORIZONTES DESATADOS. IV
Jue Ago 17, 2017 8:22 pm por caminandobajolalluvia

» …De tu mano
Jue Ago 17, 2017 8:17 pm por caminandobajolalluvia

» EL DUENDE CON ALAS QUE NO PODÍA VOLAR.
Jue Ago 17, 2017 8:14 pm por caminandobajolalluvia

» INVIERNO EN EL CAMPO
Jue Ago 17, 2017 8:03 pm por caminandobajolalluvia

» Tarde enajenada
Jue Ago 17, 2017 7:55 pm por caminandobajolalluvia

» Tardes de primavera
Jue Ago 17, 2017 7:14 pm por Esperanzapaz

» Soledad en solsticio de verano II
Jue Ago 17, 2017 1:44 pm por Miguel Visurraga Sosa

Los posteadores más activos de la semana

¿Quién está en línea?

En total hay 3 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 3 Invitados :: 1 Motor de búsqueda

Ninguno


[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 125 el Dom Oct 30, 2011 8:57 pm.

Los posteadores más activos del mes

Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Navegación

Galería



    Volo vincolato

    Comparte
    avatar
    caminandobajolalluvia
    moderador de café poético
    moderador de café poético

    Masculino Mensajes : 7999
    Fecha de inscripción : 19/12/2009
    Localización : Buenos Aires, Argentina
    Humor : Muy gracioso en ocasiones súbitas, je

    Volo vincolato

    Mensaje por caminandobajolalluvia el Mar Feb 28, 2012 8:38 am

    Volo vincolato, otan volo vincolato,
    otan, la tua parola è la chiusura
    in sobrio riducendo il vostro sogno vago
    e la cui combustione fineco che ha gettato
    fuori battute onore, figura,
    dato che la vostra moderazione…
    Il contagio un volo dove casuale la mevania
    caliginosa sticta debole musa ispirata a un versetto,
    e nutre la nera a piedi, perché la voce che lei
    voglia tane versetto amado, incompiuta.

    Dove l'alba nasce e muore gentile di dare fino
    a quando la pioggia gentile e più tranquillità
    e più possono volare, cedro augusta, gentile amica.

    avatar
    kaina
    Admin de café poético
    Admin de café poético

    Femenino Mensajes : 7301
    Fecha de inscripción : 14/12/2009
    Localización : buenos aires
    Humor : Siempre positiva

    Re: Volo vincolato

    Mensaje por kaina el Vie Mar 02, 2012 12:31 pm

    Por lo que logré entender... me ah gustado, esto es mucho para mi Ale... entre tus metáforas y ahora esto, me tienes más perdida compañero.
    Jajajaja te sigo leyendo.


    _________________
    KAÍNA.
    avatar
    caminandobajolalluvia
    moderador de café poético
    moderador de café poético

    Masculino Mensajes : 7999
    Fecha de inscripción : 19/12/2009
    Localización : Buenos Aires, Argentina
    Humor : Muy gracioso en ocasiones súbitas, je

    Re: Volo vincolato

    Mensaje por caminandobajolalluvia el Vie Mar 02, 2012 2:33 pm

    jajajajajaj Hola Liz!!!! ji ji Smile ésta la traduje con el traductor... jajajaj ...es la primer parte de mi poema: Cautivo, vuelo, nato. Así que ahí tienes la traducción al castellano...
    Qué suerte que te haya gustado!!! A mí también me gustó cómo suena en italiano...
    Es hermoso ese idioma... Tiene una música muy linda....y el poema se ajustó muy bien...
    Te mando un beso grande, y mucho aliento y fuerza, nostra administradora!!!!

    Besos y abrazos!!!!
    avatar
    caminandobajolalluvia
    moderador de café poético
    moderador de café poético

    Masculino Mensajes : 7999
    Fecha de inscripción : 19/12/2009
    Localización : Buenos Aires, Argentina
    Humor : Muy gracioso en ocasiones súbitas, je

    Re: Volo vincolato

    Mensaje por caminandobajolalluvia el Dom Ago 07, 2016 6:06 pm

    Qué lindo!!! Very Happy Wink cheers bounce Very Happy flower flower flower flower flower flower flower flower study cheers flower flower flower flower

    Contenido patrocinado

    Re: Volo vincolato

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Dom Ago 20, 2017 11:37 am