Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas

» Roto el mar
Ayer a las 5:50 am por caminandobajolalluvia

» Colegio Canicouva de Vigo Navidad 2016
Ayer a las 4:11 am por caminandobajolalluvia

» Tu cuerpo en otra sombra
Lun Dic 05, 2016 6:30 am por caminandobajolalluvia

» El Casino Obrero Navidad 2016
Sáb Dic 03, 2016 7:30 pm por caminandobajolalluvia

» Verde, si llama
Sáb Dic 03, 2016 6:54 am por caminandobajolalluvia

» Mi corazón
Mar Nov 29, 2016 6:41 am por caminandobajolalluvia

» Verdad
Jue Nov 24, 2016 8:43 pm por caminandobajolalluvia

» Colegio Canicouva de Vigo erase una fiesta infantil
Miér Nov 23, 2016 7:07 pm por caminandobajolalluvia

» Dinoseto de vigo forma una familia
Vie Nov 18, 2016 6:12 am por caminandobajolalluvia

Los posteadores más activos de la semana

¿Quién está en línea?

En total hay 3 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 2 Invitados :: 1 Motor de búsqueda

nam nado


[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 125 el Dom Oct 30, 2011 8:57 pm.

Los posteadores más activos del mes

Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Navegación

Galería



    En el día de tu santo reseda

    Comparte

    Alcibíades
    Poeta Master - Miembro Honorario
    Poeta Master - Miembro Honorario

    Masculino Mensajes : 731
    Fecha de inscripción : 13/07/2010
    Localización : Argentina - Provincia de Buenos Aires
    Humor : Casi siempre

    En el día de tu santo reseda

    Mensaje por Alcibíades el Jue Jun 23, 2011 5:45 pm

    Hoy tu nombre escribo en mis versos
    para que vuelen en alas de los vientos.
    Busqué flor en los jardines mas dispersos
    al fin hallé una que llena mis sentimientos,
    es reseda; que hule con aroma muy intensos.

    Llega el día de tu santo y yo también
    pues por siempre te tuve en mi memoria,
    estando lejos suspiré tanto por ti mi bien
    hasta lloraba soñando por dicha ilusoria
    aquellos se desvanecen al verte hoy recién.

    Eres bonita esplendorosa como el cielo,
    es atrayente tu mirada también tu sonrisa.
    Vuelas cual mariposa incitando mi anhelo,
    pósate en mi mano tengo celo de la brisa,
    Teniéndote cerca no habrá razón de celo.

    Llegó el tiempo a que nos bendiga el Creador,
    para que alegría no cese de nuestra vida
    y además nos mira la madre del Redentor.
    En vida yo también seré quien te cuida,
    caminando de la mano viviremos en amor.

    Traducido del castellano al guaraní

    Nde árape che reseda

    Che puraheipe nderera amoî che ÿboÿ
    oguerajá haguâ ndeve ipepoári ÿbÿtú.
    Che recohare apovÿvÿ oiveva ÿbotÿtÿ
    hasÿpe peima ndeicha ipôrâva ayujú,
    perva jina; reseda, ndeicha haé jÿacuâsÿ.

    Nereñoî hagué ára oguâjê, ha che jendivé,
    che apÿtuûme reicoguí, peina ayevÿ
    mombÿrÿ aimerô guaré rojechá seve sevé,
    techaga ú jÿpÿva oñojêmi che resáÿ
    achuÿro rojechá omboÿpíta che recové.

    Acointe nde neporâ, ÿvagacha remimbí
    che renoî renoî ne maê, ha nde pucavÿ,
    vevehape reicó haité umí panambí,
    che pó péina amoî, ipÿpéna regueyÿ,
    epÿtáma chendivé ha, anivema resarakí.

    Oguähema ára ñandé rovazavo ñandé rú
    yaicó haguâ vÿápe osópevé ñande recové,
    aveí ñande rovazane yvapegua, sÿ guazú,
    ipotî haguâ ñende rapé, ñamanó ára pevé.
    Oñocuâre yaguatáne yajéchacavo mboraijú.

    Autor: Alcibíades Noceda Medina



    REYNA GALACTICA
    Admin de café poético
    Admin de café poético

    Femenino Mensajes : 2251
    Fecha de inscripción : 11/12/2009
    Localización : VENEZUELA
    Humor : ME GUSTA DISFRUTAR DEL SANO HUMOR

    Re: En el día de tu santo reseda

    Mensaje por REYNA GALACTICA el Vie Jun 24, 2011 6:44 pm

    Gracias por compartir tus afectos poeta!


    _________________
    Escribir es una deliciosa misión de vida, que apenas comienza, y es mi sueño sea fructífera, desde hoy hasta la eternidad.

      Fecha y hora actual: Miér Dic 07, 2016 7:03 pm