Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas

» El Casino Obrero Navidad 2016
Ayer a las 7:30 pm por caminandobajolalluvia

» Verde, si llama
Ayer a las 6:54 am por caminandobajolalluvia

» Tu cuerpo en otra sombra
Jue Dic 01, 2016 7:39 pm por irene blanc

» Mi corazón
Mar Nov 29, 2016 6:41 am por caminandobajolalluvia

» Verdad
Jue Nov 24, 2016 8:43 pm por caminandobajolalluvia

» Colegio Canicouva de Vigo erase una fiesta infantil
Miér Nov 23, 2016 7:07 pm por caminandobajolalluvia

» Dinoseto de vigo forma una familia
Vie Nov 18, 2016 6:12 am por caminandobajolalluvia

» Colegio Canicouva de Vigo Tu vida llena de fantasia
Vie Nov 18, 2016 6:05 am por caminandobajolalluvia

» El hospital de los dulces y golosinas
Vie Nov 18, 2016 5:52 am por caminandobajolalluvia

Los posteadores más activos de la semana

¿Quién está en línea?

En total hay 3 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 3 Invitados :: 1 Motor de búsqueda

Ninguno


[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 125 el Dom Oct 30, 2011 8:57 pm.

Los posteadores más activos del mes

Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Navegación

Galería



    At the touch of your pen (Al tacto de tu pluma)

    Comparte

    caminandobajolalluvia
    moderador de café poético
    moderador de café poético

    Masculino Mensajes : 7680
    Fecha de inscripción : 19/12/2009
    Localización : Buenos Aires, Argentina
    Humor : Muy gracioso en ocasiones súbitas, je

    At the touch of your pen (Al tacto de tu pluma)

    Mensaje por caminandobajolalluvia el Dom Mar 25, 2012 9:09 pm

    At the touch of your pen


    At the touch of your pen, a wild dawn
    commanded the words of my dream
    between leisure and answers, to be loved
    rooted my waves, as an owner.
    From your own eyes the nights were
    regions of the beating of my kisses
    and between new glow, my returns
    drowsed in your dune forests cuttlefish ...

    As night was to hear my sound from your lips
    which school of balsam and your kisses,
    in the league to hold my raptures
    cradled the flag of my changes.
    And it was slow the heartbeat between raspberries
    eternal in the region of my roots
    stay healthy in many or which fall
    on the border of your wings and my kisses.

    Chimera was not the virtue of your emerald
    which copies drawn on the beautiful dawn
    and distinguished the word that scalds
    chaldean headband seized sober future.
    On the decline of my dream, I did conceal the sunset
    that the flag of my jungle dressed in your return
    on the embers of the mist of your kiss
    improper and a multitude of my lap.

    March moon that multiplied my eloquence
    into the night, fell without the stars
    that warmed my back between wings beautiful,
    your night length, deity and science.
    Grabbed the kind face of my joy
    to your face, soaked a thousand cherubs
    syllable of the sun light you upload
    the cliff of your mouth, my red seekers.

    And if having my voice in your kisses no way
    to circumvent the shortcut of my shadow
    between your feet my racket is spring night
    and to your kingdom your star always shines ...
    But he saw the source of fresh silver
    smooth dawn you dream of the eyelids
    ties between the green eucalyptus tumble me
    and your shadow purple with scarlet lips.

    Clear outpouring for my night cherry
    you slip on my night with your kiss.

    Oscar64
    Poeta Gran Master II - Propietario y Miembro Del Jurado
    Poeta Gran Master II - Propietario y Miembro Del Jurado

    Masculino Mensajes : 8252
    Fecha de inscripción : 22/05/2010
    Localización : Santiago de Chile

    Re: At the touch of your pen (Al tacto de tu pluma)

    Mensaje por Oscar64 el Lun Mar 26, 2012 2:54 pm

    Wow, mi inglés deja mucho que desear, puede que más de algo me perdí, pero me saco el sombrero ante la versatilidad de tus lenguas y la belleza repetida independiente del idioma. Aplausos y abrazos para ti.-

    caminandobajolalluvia
    moderador de café poético
    moderador de café poético

    Masculino Mensajes : 7680
    Fecha de inscripción : 19/12/2009
    Localización : Buenos Aires, Argentina
    Humor : Muy gracioso en ocasiones súbitas, je

    Re: At the touch of your pen (Al tacto de tu pluma)

    Mensaje por caminandobajolalluvia el Lun Mar 26, 2012 6:01 pm

    Muchísimas gracias Óscar!!!!! Lo traduje con el traductor de Google! Pero tienes la traducción en castellano en el poema que ya leíste: "Al tacto de tu pluma"!
    Gracias por todo, y yo también te felicito, Gran Poeta!!!!

    Un abrazo grande para ti...


    Felicidades, Poeta!!!!

    A seguir con esa inspiración!!!!! Very Happy

    Contenido patrocinado

    Re: At the touch of your pen (Al tacto de tu pluma)

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 3:25 pm


      Fecha y hora actual: Dom Dic 04, 2016 3:25 pm